30 июн. 2011 г.

Под крылом самолета. Авиакомпании Финляндии.

Самой крупной и самой старой авиакомпанией Финляндии является Финнэйр "Finnair". Кроме нее, суомское небо бороздят самолеты компаний Блю1 (Blue1), ЭйрФинланд (AirFinland), ФиннКомм Эйрлайнс (FinnComm Airlines) и небольшая компания Аландских островов Эйр Аланд (Air Åland)

Авиакомпания «Finnair», изначально называвшаяся «Aero OY», была образована в ноябре 1923 года, и  только с 25 июня 1968 года получила название, под которым известна сегодня.
Finnair осуществляет полеты по 45 направлениям в разные страны мира, включая длительные перелеты в Нью-Йорк, Сан-Франциско (США), Торонто (Канада), Сингапур, Бангкок (Тайланд), а также беспосадочные перелеты через Сибирь в Токио, Осака (Япония), Бейджинг (Китай).

29 июн. 2011 г.

Убийство Марианы

Между Куусйоки (Kuusjoki) и Васкио (Vaskio), примерно в 20 км от Сало (Salo), если ехать по дороге Турилантие (Turilantie), едва закончится лес, на небольшом пригорке на обочине можно увидеть камень, напоминающий надгробие, с надписью

10. 12. 1913  Murhattu Mariana Jokela 
 (Убита Мариана Йокела)


Что же могло произойти около ста лет назад на этой дороге с некой Марианой? 

Газета Турку Uusi Aura от 12 декабря 1913 года вышла с заголовком "Ужасное двойное убийство в Халикко" ("Kamala kaksoismurha Halikossa"). Статья напечатана старым шрифтом, и трудночитаема: 

26 июн. 2011 г.

Бело-красный вагон бежит, качается...По железным дорогам Финляндии

Сеть железных дорог Финляндии это 5919 км линий, плотно охватывающих всю страну. А началось все 31 января 1862, когда была проложена первая железнодорожная линия, соединяющая Хельсинки и Хямеэнлинна (Hämeenlinna) в одноименном муниципалитете. 



В течение веков для Финляндии - "страны тысячи озер" - естественным и традиционным сообщением были водные пути. Еще в XVI веке делались попытки соединить многочисленные разрозненные озера и протоки каналами, дабы развивать не только местные почтовые и торговые отношения, но и международные. 

Финская шотландская Sheba

Месяц назад наша финно-русская семья обзавелась еще одним скандинавом. Точнее, скандинавочкой) Шотландская вислоухая девочка  по кличке Шеба уже чувствует себя полноправной хозяйкой дома и сгоняет мужа с его кресла перед компьютером.  


25 июн. 2011 г.

Регионы Финляндии. Уусимаа.

Мало кто из туристов знает, что совершая поездку в столицу Финляндии Хельсинки, или в близлежащие Вантаа или Эспоо, они попадают в регион Уусимаа (Uusimaa).


Уусимаа  — регион, провинция (фин. maakunta) в губернии Южная Финляндия. 

Герб Уусимаа

На шведском Уусимаа- Nyland. И на финском, и на шведском это означает "новая земля".  Шведское название региона появилось в документах в 14 в, а финское название Uusimaa впервые встречается в 1548 году в Новом Завете в переводе Агриколы на финский язык  как  Wsimaa.
Уусимаа разделяется на 28 коммун (общин), которые формируют 4 субпровинции (seutukunta) — Хельсингскую и Раасепоринскую, Порвоо и Ловииса.

23 июн. 2011 г.

Герб Финляндии, или откуда в Суоми львы.

Меня всегда интересовал вопрос - почему на гербе Финляндии изображен лев? Вроде, львы в Финляндии не водятся, климат не тот. Пришлось покопаться в истории, и вот что выяснилось...





Герб Финляндии — коронованный золотой лев в червлёном поле, правая передняя лапа заменена рукой в доспехах, держащей серебряный меч с золотой рукоятью. Лев попирает задними лапами серебряную сарацинскую саблю с золотой рукоятью. Щит усеян 9 серебряными розетками (по числу исторических частей Финляндии). 
Официально этот герб используется только с 1978  года. 

Olut...Пиво с финским характером.

Хмель на дереве воскликнул, 
закричал ячмень с поляны,
молвила вода в колодце: 
"И когда ж мы будем вместе, 
повстречаемся друг с другом?
Калевала, песнь 20

В Финляндию пиво пришло с началом земледелия, около 3200 до н.э. В древности финны варили пиво ко всем языческим праздникам и обязательно на свадьбу, крестины и похороны.
Интересно что в финском национальном эпосе Калевала об изготовлении пива говорится чаще, чем о сотворении мира. Ранние сорта пива по своей крепости были слабее нынешнего пива и производилось, практически в каждом доме для себя и на продажу. В 1500 годы в Швецию поставлялось тысячи литров пива изготовленного в Финляндии.


Промышленное производство пива началось в середине восемнадцатого века, и только в девятнадцатом веке образовалась подлинная пивоваренная промышленность. В 1818 году купцом Николаем Синебрюховым (сыном русского крестьянина из села Гаврилово), было куплено на аукционе монопольное право на производство пива в Гельсингфорсе (Хельсинки), а 13 октября 1819 года получено разрешение на строительство завода в районе Хиеталахти по изготовлению пива и этот день стал неофициальным праздником – Днем финского пива.

20 июн. 2011 г.

Сладко-соленая черная Salmiakki

Еще одна черная сладость в конфетном разнообразии Суоми, помимо лакрицы - Салмиакки (Salmiakki). Правда, сладостью это можно назвать с натяжкой. 


19 июн. 2011 г.

Черная, но такая разная лакрица

Не дегтем единым живы финны...Прогуливаясь по магазину и рассматривая конфетные баррикады, невольно замечаешь, что большую часть всего этого сладкого излишества занимают сладости черного цвета, комбинированные цветные с черным, черные пастилки и завитушки. И называется это все черное разнообразие - лакрица (есть еще и не менее черные Салмиакки Salmiakki) но об этом позже. Кстати, именно из-за цвета часто путают лакричные конфеты с Салмиакки, но если лакрица - это натурпродукт, растение, то Салмиакки - плод рук человеческих и произрастает только в лабораториях. 


”Avatkaa! Täällä on poliisi!” Откройте, полиция!


90% финнов доверяют полиции Финляндии. И этот показатель  гораздо выше, чем у парламента, правительства и президента.

18 июн. 2011 г.

Мур-мур-муурла

В 110 км от Хельсинки, и 65 км от Турку располагается бывший муниципалитет Муурла (Muurla). Бывший, потому что с 1 января 2009 года он официально присоединен к городу Сало. Но не этим он знаменит, а своей стекольной фабрикой, принадлежащей Muurla Design Marketing Oy. Компания специализируется на разработке и  продаже изделий из стекла и маркетинге в области дизайна предметов интерьера. 
Компания сравнительно молодая, ее история начинается с 1974 года, но благодаря экологически чистому производству изделий без свинца и старинному финскому искусству выдувки стекла, оригинальные и изящные предметы интерьера продаются по всему миру.
Рядом с фабрикой расположен огромный фирменный магазин Муурла, в котором можно не только приобрести продукцию со скидками, но и приятно провести время в небольшом ресторане.
Ваза O-maljakko, Muurla Collection
(31.90€)

17 июн. 2011 г.

Как все начиналось... Первая коммеморативная монета Финляндии

Производство коллекционных монет на Монетном дворе Финляндии началось в 1951 году. 
К XV Летним Олимпийским Играм в Хельсинки Монетный двор Финляндии отчеканил не только самую первую в мире коллекционную монету, посвященную Олимпийским Играм, но и первую коллекционную монету Финляндии. С тех пор все Олимпийские Игры удостаиваются своей собственной монеты. Монетный Двор Финляндии положил славное начало этой традиции.


 XV Олимпийские Игры (Хельсинки)
500 markkaa 1951 
Серебро 500
Диаметр: 32,00 мм; масса: 12,00 г
Дизайнер:
Matti Visanti, Aarre Aaltonen

13 июн. 2011 г.

Досуг по-фински

"Стереотип холодного и тормознутого финна форсирован финским правительством. Чтобы никто не догадался и не помешал финнам поработить Вселенную быстрее, чем Вселенная определит, откуда надвигается угроза" 
Луркморье

На самом деле, финны любят хорошо повеселиться. Иначе чем объяснить, что главный редактор Книги рекордов Гиннеса Крейг Глендей в 2008 году назвал Финляндию рекордсменкой в дурацких состязаниях. Похоже, действительно самое большое количество дурацких рекордов принадлежит финнам. 

Кому еще, скажите пожалуйста, придет в голову играть в теннис сырыми яйцами???
А вот  Аки Контолу (Aki Kontola) и чемпиону Финляндии по настольному теннису Паси Валасти (Pasi Valasti) принадлежит абсолютный рекорд в этой игре. В 2001 году им удалось шесть раз перекинуть сырое яйцо через стол теннисными ракетками. 





12 июн. 2011 г.

Современные юбилейные монеты Финляндии

Финский монетный двор 30 мая 2011 года выпустил золотую монету, посвященную 200-летию Банку Финляндии, четвёртому из старейших центральных банков мира.

Реверс несет изображение лебедя-кликуна — национальной птицы Финляндии, которое охватывает обе стороны монеты. Слева — надписи: «SUOMEN PANKKI» и «1811–2011», в нижней части — «FINLANDS BANK». Аверс содержит крыло лебедя, являющееся продолжением картины на реверсе. Также присутствуют надписи: «SUOMI FINLAND», «100 EURO», «2011».

В октябре нынешнего года Монетный двор Финляндии планирует эмитировать памятную монету достоинством 2 евро, также посвящённую 200-летию Банку Финляндии.

100 euro
Золото 917
Диаметр: 22,00 мм; масса: 5,65 г
Дизайнер: Hannu Veijalainen

10 июн. 2011 г.

Тапаясперунат... хапанкааликейто... лейпярессу!! (или магия на кухне по-фински)

На просторах всемирной паутины мне попалась весьма интересная книга заклинаний рецептов финской кухни. Читать названия блюд можно ночью при свечах, дабы вызвать какого-нибудь не слишком злобного домового для помощи на кухне. 
Одни климпируока и клиписоппа чего стоят!  Согласитесь, что клецки для супа и суп с клецками звучат банально и не так интересно. 

позаимствованно с clubwings.ru


Автор книги - Хилкка Уусивирта (Hilkka Uusivirta). Финская национальная кухня (Supisuomalaiset herkut), перевод В.В Похлебкина. Издана в России (тогда еще СССР) в 1982 году. 

 
Предисловие гласит, что это "первое знакомство советского читателя с кухней дужественного нам соседского финского народа". 

9 июн. 2011 г.

Калевала, песнь предков

Мне пришло одно желанье,
Я одну задумал думу,-
Быть готовым к песнопенью
И начать скорее слово,
Чтоб пропеть мне предков песню,
Рода нашего напевы.

Вяйнямёйнен обороняет сампо от ведьмы Лоухи. (Художник Аксели Галлен-Каллела, 1896)


7 июн. 2011 г.

Юкка Ринтала. Модный хулиган

Не только Италия или Франция могут похвастать именитыми кутюрье и дизайнерами. Финляндия - не исключение. Скандинавская сдержанность и лаконичность отходят на второй план в работах Юкки Ринтала. 
Юкка Ринтала (Jukka Rintala) (9 апреля 1952) -  одна из самых известных персон в Финляндии. В течении 4 лет он создавал костюмы для президента Финляндии. Его интересы разносторонни: он не только моделирует уникальную одежду, но и занимается промышленным дизайном, дизайном интерьера, придумывает ювелирные украшения. Его роскошные наряды носят и первые леди страны, и всемирно известные музыканты, актеры. Успешно реализовался Ринтала и в промышленном дизайне (в т.ч. Фриитала (Friitala) и Маримекко (Marimekko)).
фото tahtiuutiset.fi

6 июн. 2011 г.

Сказка для детей от Каарины Тойванен

Иллюстратор из Финляндии Каарина Тойванен (Kaarina Toivanen) уже много лет дарит детям сказку. Ее герои – смешные эльфы, добрые феи, милые гномы живут в волшебном лесу в мире и согласии с различными зверушками. Она сама очень любит лес и проводит много времени там за сбором грибов-ягод. Ценит финскую природу и пейзажи, вот и поселила своих героев в сказочные леса, поля и луга. Большинство ее работ представлены в виде почтовых открыток, выпущена целая серия рождественских открыток.

5 июн. 2011 г.

Путешествие из Петербурга в Москву через Хельсинки

Этим летом у нас в планах две большие поездки. Первая - в конце июня, когда я, наконец-то, закончу все бумажные дела. 

Москва - Санкт-Петербург (Сапсан) - Хельсинки (Аллегро).  Из Москвы поезд отправляется в 6.35 утра, прибытие в Питер  в 10.35. В пути 3 часа 50 мин (как обещает расписание). Аллегро отправляется в 15.20, так что у меня будет время погулять по городу (где была однажды,  путешествуя галопом из Пулково 1 в Пулково 2) и встретиться с друзьями.
Все таможенные процедуры происходят во время пути в Хельсинки, так что поезд идет без остановок. 84 евро за 3 с половиной часа удовольствия. В Хельсинки меня встречает муж и после отдыха, рано утром мы выезжаем на машине в сторону Москвы, опять же с остановкой в Питере.  Наша "magic map" TomTom обещает 16 часов в пути до Москвы. Несколько дней в столице, и в обратный путь со всем "нажитым непосильным трудом"!
Не думаю, что мой сидалищный нерв будет мне благодарен, но море впечатлений от путешествия уже предчувствую!

Следующая поездка планируется уже по территории Финляндии в июле. 

Западное побережье: Сало-Турку-Раума-Пори-Каскинен-Васса-Коккола-Оулу далее на юго-восток: -Куопио - Савонлинна - Иматра -Котка  и домой: - Хельсинки - Сало

Дня на четыре-пять на машине. Маршрут еще не проложен и не утвержден, впереди долгие поиски всех мест "обязательных к посещению"  и мест для отдыха и ночевки, но неделя в июле уже отведена для путешествий. 
 
Фотографии и "репортажи с места событий" будут обязательно!


Аландские острова - финская Швеция

Аландские острова  называют по-разному: "Жемчужиной Скандинавии" - так как это уникальный архипелаг, состоящий из 6500 островов и шхер, в самом сердце Балтийского моря. "Государством в государстве" - так как Аландские острова - единственная губерния Финляндии, обладающая внутренним самоуправлением, имеющая свое гражданство, свой парламент, своё правительство, свои почтовые марки. При двуязычии остальной Финляндии Аландские острова являются исключением и имеют один официальный язык - шведский.
   "Островами мира" - благодаря их особому демилитаризованному и нейтральному статусу.
   И в шутку - "Островами миллионеров", хотя шутка часто близка к правде. Ведь у каждого аландца есть по острову. 


4 июн. 2011 г.

Еще немного "Сальностей" (24 фото)

Еще немного фотографий моего финского Сало

 Июль 2010 (все фотографии кликабельны)

 Ступени возле церкви Ускелан

Ускелан (Uskelan kirkko) является основной церковно- приходской церковью. Построена в 1832 году  архитектором Карлом Людвигом Энгелем (финский архитектор немецкого происхождения)

3 июн. 2011 г.

Напишу я письмо.... История почты Финляндии

История почты и почтовых марок Финляндии неразрывно связана с историии почты государств, в состав которых входила- Швеции и Российской империи, до 1917 года. Выпуск финских почтовых марок начался в 1856 году.

 Марка Великого княжества Финляндского, Первый выпуск, 1856, 5 коп.

История почты Финляндии отслеживается с XVII века. Почтовая служба на территории Финляндии, находившейся под шведским правлением, была создана в 1638 году.
В результате русско-шведской войны 1808—1809 годов Финляндия вошла в состав Российской империи как Великое княжество Финляндское. В 1812 году почтовая система Финляндии была реорганизована по русскому образцу. Одновременно с этим были введены почтовые штемпеля с русскими надписями. В 1847 году в употребление вошли штемпеля с надписями латинским шрифтом.

На Аландах аукцион самых старых бутылок шампанского

На Аландских островах сегодня будут с аукциона проданы самые старые в мире бутылки с шампанским. Бутылки были обнаружены прошлым летом в трюме торгового судна «Вроу Мария», которое затонуло недалеко от островов в 19 веке.
Всего со дна моря было поднято 145 бутылок. Сегодня на продажу будет выставлено только две бутылки. 
фото: YLE

Ко всему прочему, производитель шампанского Veuve Cliquet (Вдова Клико) привезет для продажи на аукционе в Марианхамине редкие экземпляры шампанских вин.
Аукцион на Аландских островах – является единственным в мире аукционом, на котором продается только шампанское. По заявлению администрации автономной области, выручка от аукциона пойдет на общественно полезные цели, как, например, улучшение состояния Балтийского моря. 

источник: YLE.fi

1 июн. 2011 г.

Ягоды в бокале

Когда люди слышат - финское вино, то  недоуменно разводят руками. В Финляндии же не растет виноград! Виноград, может, и не растет, зато растет много ягод, из которых местные виноделы производят вкусные ягодные вина. Ягоды являются источником витаминов и изысканным дополнениям к различным национальным финским блюдам. Во всем мире известны финские ягодные ликеры, которые обладают неповторимым северным ароматом и вкусом. 
Главный бренд финских вин – это Lapponia (Pernod Ricard Finland PLC). Он издревле хранит традицию изготовления финских ягодных вин и ликеров. Основой для напитка выступает – чистейшая вода Суоми. Именно она придает винам и ликерам особую насыщенность и мягкость. Для того чтобы изготовить вкусные спиртные напитки используются только свежие отборные ягоды клюквы, черники и брусники.